If I had to guess that rubber diaphragm was most likely designed to expand and retain a certain amount of pressure inside of the system, once the threshold was exceeded (probably pushing that spring past a mechanical limit) it would vent air back into the intake (releasing pressure and...