Unfortunately there is little chance of this being made compatible for this as vehicle manufacturers are trying to cut down on distracted drivers. This is not a Hondata decision, but one made by auto manufacturers and the android/apple developers.
The details on this can be found at: https://www.hondata.com/flashpro/flashpro-2016-civic?filter=6
Then click on the calibrations tab and you will see where it talks about the fuel used for the dyno runs.
There is a 5-7 hp difference between using 87 and 91 octane fuel.